みずから新事例を開く

投稿者: shidarapress

著訳書では、古来の文章法を破って、平易な文章を用いました。およそ、こういったことは当時の古風家に嫌われることなのですが、さいわい私の著訳は世間の人気を博し、渇いた者に水を与え、日照りのなかで夕立が降るように、その売れ行きはじつに驚くべきものでした。233